(no subject)

Я сражаюсь с WordPress. Пока удалось чудом настроить оформление и что-то туда перенести. Мы с Лешкой решили сделать блоги, которые будут повторять жж, и перенести туда часть интересного материала. Буду переносить туда старые рассказы о Тверском бульваре, о Москве, о нас, о Старице. Так что, если разберетесь, можете подписаться на мой Пресовский блог и перечитывать вместе со мною всякое старье. Там, кажется, внизу страницы есть опция «получать по почте все, что этот графоман и бездельник написал». Там можно комменты писать. Не так весело как в жж, но это на всякий случай.

http://wp.me/p1tRPn-8

كيف حالك؟

كيف حالك؟
Вот что я вас хотела спросить. Как дела?

Итак, в целях профилактики старческого маразма и чтобы зарядить мозги (если они еще остались), мы с Лешкой решили вернуться к изучению арабского языка. На сегодняшний день нам задано выучить шесть, нет семь букв, семь слов и спрашивать друг у друга как дела (для пущей достоверности можно добавлять «моя любимая» или «мой любимый», смотря по обстоятельствам). Отзыв на вопрос «как дела», будет звучать не так как, если бы вы по-русски бросили: нормально, или fine, thanks. Нет. Ответ на вопрос «как дела?» звучит пространно и витеевато, он прославляет Бога, благодарит его, возносит хвалу небесам и еще много чего.